Jenni Koistinen: Kotimatkalla/Edöntie

Koreografi Jenni Koistisen ideoima ja ohjaama Kotimatkalla/Edöntie sijoittuu entisen sahan alueelle. Se on samalla retki jälkiteolliseen kylämaisemaan; palaan jaettua historiaamme.

Sahan toiminta loppui 90-luvun lamavuosina, mutta alue kantaa edelleen muistoa 1900-luvun alun teollisen yhteiskunnan ihanteista, saavutuksista ja ristiriitaisesta perinnöstä jälkipolville.

Kotimatkalla/Edöntie-teoksessa pohditaan kodin monia merkityksiä. Fyysisen kodin lisäksi asutamme ideologioita, aikakausia, yhteisöjä. Kotiin liittyy asettumista ja vakautta, mutta myös muutosta; rakentamista ja purkamista, luopumista ja uudistumista. Kotimatkalla/Edöntie-teoksessa kuljetaan erilaisten kotien läpi kohti tulevia koteja; niitä, joista emme vielä tiedä.

Esityksen aikana katsojat kulkevat yhteisen reitin oppaan johdolla pitkin Edöntietä, joka on saha-alueen läpi kulkeva kylänraitti. Esityksen näyttämöinä toimii kaksi yksityiskotia, kaksi ulkotilaa sekä höyrykonemuseo.

Ammattitanssijoiden kanssa teoksessa esiintyy eri-ikäisiä ei-ammattilaisia Isnäsistä, Loviisasta ja Helsingistä, sekä paikallisia muusikoita. 

Kotimatkalla/Edöntie on jatkoa Jenni Koistisen pitkään jatkuneelle työskentelylle erilaisia esitysympäristöjä ja ihmisiä osallistavan tanssitaiteen parissa. Esitys on osa Koistisen Kotimatkalla-teoskonseptia, jonka ensimmäinen versio on toteutettu lähiömaisemassa Kannelmäessä osana Minun nimeni on -taidehanketta vuonna 2015.

Esitykset 29. ja 30.8. ovat osa Kucku Kylä(ssä) -festivaalia. Esitykset 5. ja 6.9. ovat osa Loviisan Sibeliuspäivien oheisohjelmaa.

///

På vägen hem / Edövägen är en promenadföreställning som utspelar sig i Isnäs, en liten by i östra Nyland. I föreställningen promenerar man i ett landskap som under sin långa historia har upplevt många stora begynnelser, fall och tider av återuppbyggande. Detta landskap framkallar tankar på hem som en process av dynamisk bosättning för platser, saker och sinnesstämningar.

På vägen hem / Edövägen som har skapats och regisserats av koreograf Jenni Koistinen utspelar sig på det före detta sågområdet. Den är samtidigt en utflykt till det postindustriella bylandskapet, en bit av vår gemensamma historia. Sågverksamheten lades ner under lågkonjunkturen på 1990-talet, men området bär fortfarande minnet av det tidiga 1900-talets industrisamhälle och dess ideal, prestationer och kontroversiella arv till efterkommande generationer.

I föreställningen På vägen hem / Edövägen reflekterar man över hemmets många betydelser. Utöver det fysiska hemmet befolkar vi ideologier, tidsperioder och samhällen. Hemmet förknippas med stabilitet och tanken att slå sig till ro, men också med förändring, byggande och rivande, förnyelse och tanken att ge upp.  I föreställningen På vägen hem / Edövägen går vi genom olika hem mot nya kommande hem: dem som vi inte ännu vet något om.

Under föreställningen går åskådarna ledda av en guide en gemensam rutt längs Edövägen. Edövägen är en byväg som löper genom det före detta sågområdet. Skådesplatserna för föreställningen är två privata hem, två platser utomhus och ångmaskinmuséet.

I föreställningen uppträder många icke-proffs i olika åldrar från Isnäs, Lovisa och Helsingfors med professionella dansare och lokala musiker.

På vägen hem / Edövägen är fortsättning på det arbete som Jenni Koistinen sedan länge gjort inom danskonsten bland olika föreställningsmiljöer och människor. Föreställningen utgör en del av konstverkskonceptet På vägen hem, vars första version genomfördes i Gamlas i Helsingfors som en del av Zodiaks konstprojekt Jag heter 2015.

På vägen hem / Edövägen utgör en del av festivalen Kucku Kylä(ssä) av Loviisa Contemporary ry och tilläggsprogrammet under Sibeliusdagarna i Lovisa.
 

Vinkkejä katsojille /// Tips för åskådarna

Esitys alkaa ja päättyy Kaarnarantaan (Edöntie 142, Isnäs). Esityksiin on ilmainen bussikuljetus Helsingistä 29. ja 30.8, sekä Loviisasta 5. ja 6.9. Bussiin ei tarvitse varata paikkaa ennakkoon.

Bussikuljetus Helsingistä la 29.8. ja su 30.8.:

• Lähtö: klo 14.00, bussipysäkki Kiasman edessä, Mannerheiminaukio 2, 00100 Helsinki
• Paluu: klo 18.30, Kaarnaranta, Edöntie 136, 07750 Isnäs
• Yhdensuuntainen matka kestää n. 1,5 h

Bussikujetus Loviisasta la 5.9. ja su 6.9.

• Lähtö: klo 15.00 Loviisan turistipysäkki, Aleksanterinkatu 9, 07900 Loviisa
• Paluu: klo 18.30 Kaarnaranta, Edöntie 136, 07750 Isnäs
• Yhdensuuntainen matka kestää n. 30 min

Esityksen alkupaikassa Kaarnarannassa on myynnissä keittoa ja kahvilatuotteita ennen ja jälkeen esityksen. Kaarnarannasta löytyy myös asiakas-wc.

Esitys koetaan kävellen, varauduthan siis säänmukaisin varustein. Sateen sattuessa toivomme katsojien käyttävän sadevaatteita sateensuojan sijaan. Suosittelemme ottamaan oman kasvomaskin mukaan.

///

Föreställningen börjar och avslutas vid Kaarnaranta (Edönvägen 142, Isnäs). Det ordnas en kostnadsfri busstransport till föreställningarna från Helsingfors 29.8 och 30.8 och från Lovisa 5.9 och 6.9. Det finns inget behov att reservera plats på bussen i förväg.

Buss från Helsinki 29.8. och 30.8.:

• Avgång klo 14.00, busshållplats framför Kiasma, Mannerheimplatsen 2, 00100 Helsingfors
• Retur klo 18.30, Kaarnaranta, Edönvägen 142, Isnäs
• Resan tar ungefär en och en halv timme i vardera riktningen.

Buss från Lovisa 5.9. och 6.9.

• Avgång klo 15.00, Lovisa turisthållplats, Alexandergatan 9, 07900 Lovisa
• Retur klo 18.30, Kaarnaranta, Edönvägen 142, Isnäs
• Resan tar ungefär 30 minuter i vardera riktningen.

Vid Kaarnaranta, där föreställningen börjar, säljs soppa och kaféprodukter före och efter föreställningen. Det finns också en kundtoalett vid Kaarnaranta.

Föreställningen är en promenadföreställning, så vänligen kom ihåg att klä dig i bekväma promenadskor och kläder efter vädret. Om det regnar, önskar vi att åskådarna använder regnkläder i stället för paraplyer.