SIVUASKEL 2014: Urheben Aufheben

Martin Nachbar on yksi merkittävimmistä konseptuaalisen tanssin edustajista. Hän korostaa teoksissaan paitsi älyllisiä, myös niiden koomisia mahdollisuuksia. Urheben Aufheben (Archive of the Body) on Nachbarin luentoesitys viimeisenä ekspressionistisena tanssitaiteilijana pidetyn saksalaiskoreografi Dore Hoyerin teossarjasta Affectos Humanos [1962].

Nachbar ei ole kiinnostunut rekonstruoimaan, arkistoimaan tai purkamaan Hoyerin luomaa teossarjaa, vaan hän pikemminkin leikkii materiaalilla ja muuntaa sen omakseen. Nachbar on alkuperäisteokseen syventyessään innoittunut lähteestään niin paljon, että loppujen lopuksi hänen oma materiaalinsa hallitsee tulkintaa. Hän on samanaikaisesti arkistoija ja visionääri. Nacbarin teos tutkii ristiriitoja tunnetun ja tuntemattoman sekä menneisyyden, nykyisyyden ja tulevaisuuden välillä. Kysymykseen tekijänoikeudesta ja siitä mitä teoksessa oikeastaan onkaan purettu, voi jokainen katsoja vastata vain omasta puolestaan. Aivan kuten Nachbarin tulkinta teossarjasta Affectos Humanos on pohjimmiltaan yksilöllinen.

"Teoksen nimi Urheben Aufheben [sanaleikki: saksan heben = nostaa; urheber = tekijä, tekijänoikeuden haltija; aufheben = poimia, tallentaa tai pitää, mitätöidä] voi tarkoittaa kolmea eri asiaa: ensinnäkin jonkin aikoinaan luodun nostamista ylös historian syvyyksistä, toiseksi jonkin kerran jo menneisyydessä poimitun tallentamista tai säilyttämistä ja lopuksi Urheben Aufheben voi myös tarkoittaa tekijyys-ajatuksen hyllyttämistä tai jopa täyttä eliminointia. " - Martin Nachbar

Teos esitetään englanniksi.

Lippuvaraukset 2.1.2014 alkaen Tiketistä, 0600-1-1616 (1,78 € / min + pvm), joka päivä 9–21.